Dílo Ludwiga Wittgensteina

Ludwig Wittgenstein za svého života publikoval jen jediné dílo slavný Tractatus Logico- Philosophicus. Zanechal ovšem rozsáhlou textovou pozůstalost, jejíž různé části jsou s přispěním editorů postupně vydávány. Vzhledem k tomu, že je obtížné najít nějaký ucelený přehled toho, co už bylo z jeho díla vydáno, tento příspěvek se snaží takový přehled přinést (Najdete-li nepřesnosti, dejte nám vědět na webmaster@filosofie.cz)

Wittgensteinem připravené texty

Tractatus logico-philosophicus (Logisch-Philosophische Abhandlung) (1921)

  • anglický překlad: Tractatus Logico-Philosophicus (1922)
  • český překlad: Tractatus logico-philosophicus, J. Fiala (1993)
  • český překlad: Tractatus logico-philosophicus, P. Glombíček (2008)

Filosofická zkoumání (Philosophische Untersuchungen) (1953)

  • anglický překlad: Philosophical Investigations (1953)
  • český překlad: Filosofická zkoumání, J. Pechar (1998)
  • Wittgenstein připravil k vydání pouze první část tohoto textu. Na poslední chvíli se však rozhodl jej nevydat. Druhá část byla doplněna editory při přípravě vydání po jeho smrti.

Texty připravené editory pozůstalosti

Poznámky k základům matematiky (Bemerkungen über die Grundlagen der Mathematik) (1956)

  • anglický překlad: Remarks on the Foundations of Mathematics (1978)

Modrá a hnědá kniha (The Blue and Brown Books) (1958)

  • český překlad: Modrá a hnědá kniha, P. Glombíček (2006)
  • Jedná se o Wittgensteinův text diktovaný v angličtině.

Zapisníky 1914-1916 (Notebooks: 1914-1916) (1961)

  • druhé upravené vydání 1979.

Filosofické poznámky (Philosophische Bemerkungen) (1964)

  • anglický překlad: Philosophical Remarks (1975)
  • český překlad: Filosofické poznámky, O. Beran (2015)

O jistotě (Über Gewissheit) (1969)

  • anglický překlad: On Certainty (1969)
  • český překlad: O jistotě, V. Zátka (2010)

Filosofická gramatika (Philosophische grammatik) (1972)

  • anglický překlad: Philosophical Grammar (1978)

Poznámky o barvách (Bemerkungen über die Farben) (1977)

  • anglický překlad: Remarks on Colour (1991)
  • český překlad: Poznámky o barvách, O. Beran (2010)

Rozličné poznámky (Vermischte Bemerkungen) (1977)

  • anglický překlad: Culture and Value (1980)
  • Revidovaná verze vyšla 1988.
  • český překlad: Rozličné poznámky, M. Nekula (1993)

Zettel (1980)

  • obsahuje část(?) Bemerkungen über die Philosophie der Psychologie.

Poznámky k filosofii psychologie, 2. sv. (Bemerkungen über die Philosophie der Psychologie) (1980)

  • anglický překlad: Remarks on the Philosophy of Psychology (1980)

Poslední texty o filosofii psychologie, 2 sv. (Last Writings on the Philosophy of Psychology) (1982, 1992)

  • paralelní německo-anglické vydání.

Prototraktát (Prototractatus) (1997)

Velký strojopis (The Big Typescript) (2005)

  • paralelní německo-anglické vydání.

Poznámky k logice (Wittgenstein’s Notes on Logic) 2009

Wittgensteinova korespondence

Záznamy Wittgensteinových přednášek

Elektronické edice

Příspěvek byl publikován v rubrice Obecné a jeho autorem je Filosofie.cz. Můžete si jeho odkaz uložit mezi své oblíbené záložky nebo ho sdílet s přáteli.